{"id":1306,"date":"2015-01-05T14:38:23","date_gmt":"2015-01-05T17:38:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/?page_id=1306"},"modified":"2015-01-20T22:44:45","modified_gmt":"2015-01-21T01:44:45","slug":"reglamento-de-cortometrajes","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/reglamento\/reglamento-de-cortometrajes\/","title":{"rendered":"Reglamento de CORTOMETRAJES"},"content":{"rendered":"

ANIMA2015<\/strong>
\n VIII Festival Internacional de Animaci\u00f3n de C\u00f3rdoba<\/strong><\/p>\n

Reglamento para Cortometrajes<\/h1>\n

I. Organizaci\u00f3n, lugar y fechas<\/strong><\/h3>\n

El VIII Festival Internacional de Animaci\u00f3n de C\u00f3rdoba \u2013 ANIMA2015, es organizado conjuntamente por la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba a trav\u00e9s de su Centro Experimental de Animaci\u00f3n (CEAn, FA – UNC); la C\u00e1tedra Animaci\u00f3n de la Universidad Nacional de Villa Mar\u00eda (Animaci\u00f3n UNVM); y el Centro Cultural Espa\u00f1a \u25cf C\u00f3rdoba (CCEC). Colabora en la organizaci\u00f3n el Centro de Producci\u00f3n e Investigaci\u00f3n en Artes (CEPIA, FA \u2013 UNC).<\/p>\n

ANIMA2015 tendr\u00e1 lugar en C\u00f3rdoba, Argentina del 10 al 12 de Septiembre de 2015.<\/p>\n

 <\/p>\n

II. Objetivos<\/strong><\/h3>\n

Los objetivos principales del Festival son:
\n\u25cf Favorecer el reconocimiento del arte de la animaci\u00f3n en sus m\u00faltiples dimensiones: t\u00e9cnicas, estil\u00edsticas, como producto social, como bien cultural, etc.
\n\u25cf Generar un espacio de encuentro, reflexi\u00f3n e intercambio entre los distintos sectores que, desde sus respectivas actividades, aportan a esta industria cultural.
\n\u25cf Promover la actualizaci\u00f3n tecnol\u00f3gica regional.
\n\u25cf Estimular la producci\u00f3n, distribuci\u00f3n y exhibici\u00f3n de animaci\u00f3n.
\n\u25cf Fomentar instancias de capacitaci\u00f3n espec\u00edficas en el \u00e1rea.<\/p>\n

 <\/p>\n

III. Sobre los trabajos<\/strong><\/h3>\n

El Festival se encuentra abierto a la exhibici\u00f3n de obras de animaci\u00f3n de cualquier g\u00e9nero, tem\u00e1tica , formato y soporte (cine, video, televisi\u00f3n, Internet, smartphones, etc. ). Especial inter\u00e9s se presta a los trabajos en los cuales las intenciones expresivas del realizador sobresalen frente a los requerimientos del mercado; y a producciones de estudiantes. La participaci\u00f3n es abierta a trabajos de cualquier lugar del mundo, con especial inter\u00e9s en aquellos procedentes de Am\u00e9rica Latina. No existe un l\u00edmite al n\u00famero de obras que el participante desee enviar, pero deber\u00e1 completar una Ficha de Inscripci\u00f3n por cada una y respetar las indicaciones para el env\u00edo.
\nPara la competencia de cortometrajes animados, la duraci\u00f3n de las pel\u00edculas no deber\u00e1 ser superior a 30 (treinta) minutos.<\/p>\n

No hay costo de inscripci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

No se aceptar\u00e1n trabajos que hayan sido inscriptos en cualquiera de las ediciones anteriores del Festival.
\nEl Festival no abonar\u00e1 screening fees a ninguna pel\u00edcula seleccionada.
\nLos trabajos deber\u00e1n inscribirse en una de las siguientes categor\u00edas:<\/p>\n

Ficci\u00f3n<\/em><\/strong>
\n Documental<\/em><\/strong>
\n No narrativo<\/em><\/strong>
\n Videoclip<\/em><\/strong>
\n Promocional o publicitaria<\/em><\/strong>
\n Especial de TV<\/em><\/strong>
\n Serie \/ Miniserie<\/em><\/strong><\/p>\n

Los Organizadores no se comprometen a la difusi\u00f3n de la totalidad del material receptado. La conformaci\u00f3n de las Muestras en Competitivas y No Competitivas ser\u00e1 competencia de la Direcci\u00f3n Art\u00edstica del festival, y las decisiones al respecto ser\u00e1n inapelables. Si el participante no desea que su pel\u00edcula sea considerada para Muestras No Competitivas, deber\u00e1 indicarlo marcando el casillero correspondiente en la Ficha de Inscripci\u00f3n. Una vez publicada la selecci\u00f3n, los responsables de las pel\u00edculas no podr\u00e1n solicitar que se retire su pel\u00edcula del Festival.<\/p>\n

Todos aquellos autores cuyos trabajos sean seleccionados para la exhibici\u00f3n, tanto en las Categor\u00edas Competitivas como en las No Competitivas, recibir\u00e1n un Certificado de Participaci\u00f3n en la Muestra y el Cat\u00e1logo del Festival.<\/p>\n

Los resultados del proceso de selecci\u00f3n ser\u00e1n notificados a los participantes a partir del 05\/07\/2015.<\/strong><\/p>\n

<\/h3>\n

IV. Jurados y Distinciones<\/strong><\/h3>\n

Los organizadores nombrar\u00e1n Jurados que otorgar\u00e1n los premios a las categor\u00edas competitivas.<\/p>\n

Jurado Internacional<\/em>
\nGRAN PREMIO DEL JURADO (Trofeo y diploma)
\nMEJOR ANIMACI\u00d3N \u2013 FICCI\u00d3N (Trofeo y diploma)
\nMEJOR ANIMACI\u00d3N \u2013 DOCUMENTAL (Trofeo y diploma)
\nMEJOR ANIMACI\u00d3N \u2013 NO NARRATIVO (Trofeo y diploma)
\nMEJOR ANIMACI\u00d3N \u2013 VIDEOCLIP (Trofeo y diploma)
\nMEJOR ANIMACI\u00d3N \u2013 PROMOCIONAL O PUBLICITARIA (Trofeo y diploma)<\/p>\n

Jurado de Televisi\u00f3n<\/em>
\nMEJOR ANIMACI\u00d3N ESPECIAL DE TV\u00a0(Trofeo y diploma)
\nMEJOR SERIE \/ MINISERIE ANIMADA\u00a0(Trofeo y diploma)<\/p>\n

Jurado Argentino<\/em>
\nMEJOR ANIMACI\u00d3N ARGENTINA (Trofeo y diploma)<\/p>\n

Jurado Estudiantil<\/em>
\nMEJOR ANIMACI\u00d3N DE ESTUDIANTES (Trofeo y diploma)<\/p>\n

De considerarlo conveniente, los Jurados podr\u00e1n otorgar adem\u00e1s Menciones Especiales (Diploma). Las decisiones de los Jurados ser\u00e1n inapelables.<\/p>\n

Por \u00faltimo, el p\u00fablico presente en las proyecciones votar\u00e1 por el PREMIO DEL P\u00daBLICO (Trofeo y diploma).<\/p>\n

 <\/p>\n

V. Modalidad de participaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

La inscripci\u00f3n podr\u00e1 realizarse en cualquiera de las siguientes alternativas, todas sin costo<\/strong>:<\/p>\n

A) A trav\u00e9s de MOVIBETA<\/strong>
\nPara inscribirse mediante el servicio de Movibeta, haga click en el siguiente banner<\/p>\n

\"Pulsa<\/a>
\nB) A trav\u00e9s del procedimiento tradicional:<\/strong>
\n\u25cf Completar la Ficha de Inscripci\u00f3n online, disponible en http:\/\/www.animafestival.com.ar.
\n\u25cf Enviar dos im\u00e1genes del corto y una fotograf\u00eda del Director(es), formato .JPEG; tama\u00f1o m\u00ednimo 10cm x 15cm (4 pulgadas X 6 pulgadas) a resoluci\u00f3n 300dpi, a la direcci\u00f3n fotos@animafestival.com.ar<\/p>\n

ATENCI\u00d3N> A los fines de la preselecci\u00f3n, las pel\u00edculas deber\u00e1n ser accesibles online y en streaming (YouTube, Vimeo, etc.) NO ENV\u00cdE UN DVD. NO ENV\u00cdE UN ARCHIVO.<\/p>\n

Los idiomas oficiales del Festival son espa\u00f1ol e ingl\u00e9s. En el caso que su pel\u00edcula incluya di\u00e1logos en alguna otra lengua, deber\u00e1 enviarse subtitulada en alguno de estos idiomas.<\/p>\n

Si su pel\u00edcula fuera seleccionada, le solicitaremos un archivo en alta definici\u00f3n para la proyecci\u00f3n. Sugerimos que el env\u00edo de este archivo sea mediante descarga via Internet. El Festival no pagar\u00e1 en ning\u00fan caso tasa alguna ocasionada por el env\u00edo de las copias.<\/p>\n

Las pel\u00edculas se incluir\u00e1n en el archivo audiovisual del Centro Experimental de Animaci\u00f3n, cual tendr\u00e1 amplias facultades de disposici\u00f3n de las mismas; incluso la de exhibirlas p\u00fablica o privadamente en cualquier parte del mundo, por s\u00ed o por terceros; pero \u00fanicamente en forma gratuita y con fines educativos y culturales.<\/p>\n

 <\/p>\n

VI. Fecha l\u00edmite<\/strong>
\nLa convocatoria permanecer\u00e1 abierta hasta el 30 DE ABRIL DE 2015.<\/h3>\n

 <\/p>\n

VII. Menciones<\/strong><\/h3>\n

Los productores y directores de las pel\u00edculas premiadas se comprometen a mencionar el Premio y el nombre \u201cVIII Festival Internacional de Animaci\u00f3n de C\u00f3rdoba ANIMA2015\u201d en los cr\u00e9ditos de su pel\u00edcula, sitio web y en toda la documentaci\u00f3n relacionada a la misma.<\/p>\n

 <\/p>\n

VIII. Acerca de los Derechos de Autor<\/strong><\/h3>\n

Las obras que utilicen im\u00e1genes y\/o sonidos preexistentes ser\u00e1n aceptadas bajo la responsabilidad del participante, en lo que ata\u00f1e a derechos originales con respecto a terceros. Los participantes se har\u00e1n responsables por los reclamos de cualquier naturaleza que terceros pudieran hacer respecto a su aporte en la producci\u00f3n, derechos de autor, de inclusi\u00f3n, de int\u00e9rpretes, etc.<\/p>\n

 <\/p>\n

IX. Aceptaci\u00f3n de las Bases<\/strong><\/h3>\n

Todos los participantes, por el s\u00f3lo hecho de serlo, aceptan \u00edntegramente estas bases. En caso de cualquier problema no contemplado por las mismas, \u00e9ste ser\u00e1 resuelto por los Organizadores considerando la versi\u00f3n en espa\u00f1ol del presente reglamento.<\/p>\n

 <\/p>\n

X. Contacto<\/strong><\/h3>\n

Direcci\u00f3n postal<\/strong>
\nANIMA2015 c\/o Centro Experimental de Animaci\u00f3n
\nFacultad de Artes, UNC
\nPabell\u00f3n M\u00e9xico, Ciudad Universitaria
\n5000 \u2013 C\u00f3rdoba
\nARGENTINA<\/p>\n

Web<\/strong>
\nhttp:\/\/www.animafestival.com.ar<\/a><\/p>\n

e-mail<\/strong>
\ninfo@animafestival.com.ar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANIMA2015 VIII Festival Internacional de Animaci\u00f3n de C\u00f3rdoba Reglamento para Cortometrajes I. Organizaci\u00f3n, lugar y fechas El VIII Festival Internacional de Animaci\u00f3n de C\u00f3rdoba \u2013 ANIMA2015, es organizado conjuntamente por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":224,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1306","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1306"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1369,"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306\/revisions\/1369"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.animafestival.com.ar\/2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}