El Triángulo Imperfecto
(2008 / Betacam SP / 00:09:00 / color)
Recortes


Jorge Bompart · Argentina



En un pueblo apacible, donde sus habitantes ven transcurrir el tiempo atados a costumbres, creencias o tal vez inocentes supersticiones, una niña experimenta a partir de su encuentro con una extraña señora, el dolor de crecer de pronto descubriendo la realidad del mundo de los adultos.

Les escargots de Joseph
(LOS CARACOLES DE JOSEPH)
(2009 / 35mm / 11:48:00 / color)
Stop motion


Sophie Roze · Francia



Joseph es un tímido e introvertido niño que colecciona caracoles. Un día es atrapado por su ombligo y descubre el mundo de los “observa-pupo”, gente que al comunicarse solamente con su ombligo, se enroscan sobre sí mismos y se transforman en caracoles.

Sparni un Airi
(ALAS Y REMOS)
(2009 / 35mm / 05:38:00 / color)
Acuarela sobre papel, 2D


Vladimir Leschiov · Letonia



Un antiguo piloto rememora su vida – la Tierra, el Cielo, la Mujer – todo lo que aconteció en la travesía desde el aeropuerto hasta una casa-bote abandonada.

Pimpin’ planet Mars
(PROXENETEANDO MARTE)
(2009 / DVD / 00:06:00 / color)
Dibujos


Rune Eriksson · Noruega



La NASA solo puede observar cuando los marcianos toman el control de los Rovers.

Chytte ho!
(¡AGÁRRALO!)
(2008 / 35mm / 00:18:00 / color)
Figura en relieve + 2D


Boris Sima · Eslovaquia



Todo lo que puede ocurrir en una corriente visita escolar a un museo.

Never drive a car when you are dead
(NUNCA CONDUZCA UN AUTO CUANDO ESTÉ MUERTO)
(2009 / 35mm / 00:09:55 / color)
Dibujos


Gregor Dashuber · Alemania

Hochschule für Film und Fernsehen (HFF) "Konrad Wolf"

El incómodo héroe tropieza con un piano olvidado hace tiempo. La música lo lleva de su destartalada existencia hacia la vida de ciudad. Allí ejecuta una última marcha fúnebre para todas las figuras muertas en la vereda.

Wujek
(TIO)
(2008 / DVD / 00:08:00 / color)
3D con texturas dibujadas a mano


Maciej Sznabel · Polonia



Una historia sobre el cambio, la devoción y lo que ocurre cuando cruzas la delgada línea entre amigos.

Bendito Machine III
(BENDITO MACHINE III)
(2009 / HD / 00:06:33 / color)
2D


Jossie Malis · España



Obedece sus preceptos.

The Astronomer’s Dream
(EL SUEÑO DEL ASTRÓNOMO)
(2009 / DVD / 00:11:30 / color)
2D


Malcolm Sutherland · Canada



Cuando un hambriento astrónomo se duerme mientras trabaja en un problema, no encuentra la solución en el espacio exterior, sino en la cadena alimenticia surrealista de su subconsciente.

Today Only
(SOLAMENTE HOY)
(2009 / Betacam / 00:09:00 / color)
2D


Toby Jackman · Inglaterra

National Film and TV School

¿Un gato puede tener nueve vidas, pero cuántas vidas diferentes puede vivir hoy un gato?

Get the picture
(TOMA LA FOTO)
(2009 / DVD / 00:05:29 / color)
2D


Avi Ofer · Israel



Una chica curiosa y aventurera encuentra un objeto abandonado que le da un nuevo y diferente ángulo de sus alrededores.

Toire
(2008 / MiniDV / 00:09:20 / color)
Stop Motion


Nico Di Mattia · Argentina

Dpto. de Cine y TV, Escuela de Artes, UNC

Cuando Nakamura cierre la puerta del baño, su rutinaria actividad se verá afectada drásticamente por lo que él menos se imagina.

Magic Show
(SHOW DE MAGIA)
(2009 / HD / 00:11:00 / color)
Recortes


Milan Hulsing · Países Bajos



Un ilusionista y su asistente realizan una serie de actos increíbles para luego revelar a su audiencia cómo funcionan los trucos. Sin embargo, esta explicación es aún más deslumbrante que los trucos, lo cual enfatiza la ilusión. Gradualmente, las ilusiones se tornan más y más sorprendentes hasta que aparentan no ser un truco, sino realidad. A partir de ese momento, la realidad y la ilusión no pueden separarse más.

La Competitiva
(2009 / Betacam / 00:20:00 / color)
Técnicas mixtas


Hernan Cieza, Adriana Delfino · España



Dos peculiares trabajadores de una desvencijada fábrica de caganers exprimen al máximo su creatividad con el objeto de deslumbrar a la camarera que les sirve el almuerzo diariamente. La exuberante competencia en la que se embarcan terminará dejando de lado el carácter inicialmente lúdico para abrir paso a sentimientos más oscuros.

Birth
(NACIMIENTO)
(2009 / Digital / 00:12:00 / color)
Dibujos


Signe Baumane · Estados Unidos - Italia



Amina tiene 17 años y está embarazada. Aterrorizada por dar a luz, acude a mujeres mayores en busca de consuelo y recomendaciones, pero sus historias la asustan aún más.

S11
(2009 / DVD / 00:06:13 / color)
3D, 2D


Edwin Gómez Viñales · Chile



En una misteriosa ciudad agónica, asfixiada por gases pestilentes, y corroída por el abandono y la humedad; el Agente Secreto John “Ugly Face” Jones lleva adelante sus oscuros propósitos: promover el alzamiento de los Oficiales-Máquinas en contra del gobierno. Ugly Face recibe órdenes de su amada Martha, desde un lejano Imperio. El doble agente, Pidog, es incapaz de detener la conspiración y el bombardeo se desata.

Passeio de Domingo
(PASEO DE DOMINGO)
(2009 / 35mm / 00:15:00 / color)
Stop Motion


José Miguel Ribeiro · Portugal



¿Puedes guardar un secreto? Este domingo será diferente. No subiremos al auto. Mamá y Papá no discutirán y jugaremos en un jardín de repollos gigantes.

Mi vida en tus manos
(2009 / 35mm / 00:07:00 / color)
Pintura sobre vidrio


Nuno Beato · Portugal - España



Un prestigioso torero Portugués llega a España. El Matador ejecutará una faena largamente esperada. Su hijo, Pedrito, lo acompaña en este viaje. El sueña con algún día ser como su padre. Sin embargo, justo antes de comenzar la corrida, en el ajetreo de la trastienda, Pedrito conoce al toro que enfrentará su padre. Este momento cambiará para siempre el destino de nuestros personajes.

The Werepig
(2008 / 35mm / 00:16:40 / color)
Stop Motion


Sam Orti Marti · España



La comida basura y el fast food no son buenos para la salud; en España, lo saben hasta los críos. Pero nuestros protagonistas, dos turistas yanquis, están a punto de descubrirlo.

O Ponozkach a laske
(ACERCA DE MEDIAS Y AMOR)
(2008 / 35mm / 00:06:35 / color)
Dibujos


Michaela Copikova · Eslovaquia



Una relación común hombre - mujer.

Codswallop
(2008 / Digibeta / 00:03:48 / color)
Dibujos


The Brothers McLeod · Reino Unido



Codswallop es un viaje sub-consciente a través de la desesperación, la frustración, la alegría y la redención. ¡Tengan cuidado con los sombreros!

Colchique
(2008 / 35mm / 00:10:00 / color)
Stop Motion


Jean-Luc Greco, Catherine Buffat · Francia



Evocación poética y melancólica de algunos momentos volátiles en la vida de Fernand, un niño pequeño que vive con su madre Josette, su tía Louise y un perro intrépido, Colchique.

Inukshuk
(2008 / 35mm / 00:08:45 / color)
Tinta sobre papel, pintura en fílmico


Camillelvis Thery · Francia



En el último día polar, arriba, en el escalofriante hielo, un pequeño hombre Inuk y un oso molesto contemplan como su mundo blanco metamorfosea en una gran ballena-océano de oscuridad.

Bill's Visitors
(LOS VISITANTES DE BILL)
(2008 / Betacam / 00:08:10 / color)
2D, 3D


Simon Deshon · Reino Unido

National Film and Television School

Bill tiene un acuerdo con los adolescentes del barrio: él les compra cerveza. Sin embargo, cuando Cowan lleva a su amigo Jim por primera vez con él, algo de Jim impulsa a Bill a revelarles más sobre él de lo que hubiera imaginado.

Le Thé de l'Oubli
(EL TÉ DEL OLVIDO)
(2008 / HDCAM / 00:13:00 / color)
2D


Sandra Desmazières · Francia



Cae la noche la noche en el pueblo. Una joven dama termina su taza de té antes de salir. Cae la lluvia. La joven camina lentamente, perdida entre los demás transeúntes. En su camino al mercado encuentra una extraña procesión. De pronto cae en un mundo desconocido. Se ve irresistiblemente arrastrada hacia un universo oscuro: el universo del infierno.

Le Dilemme du Beurre
(EL DILEMA DE LA MANTECA)
(2008 / 35mm / 00:06:00 / color)
2D


Fabrice Fouquet · Francia



Una receta para preparar brioche, disfrazada como una historia de amor (o viceversa).

Klotz & Klumpen
(TRONCO & TROZO )
(2008 / 35mm / 00:10:51 / color)
3D


Stephan Sacher · Alemania

HFF "Konrad Wolf" Babelsberg

Tronco y Trozo se conocen en una estación de autobús. Mientras esperan el colectivo, que pasa sólo una vez por semana, una bizarra y maravillosa amistad se genera, permaneciendo firme aún cuando todas las posibilidades se vuelvan en contra de nuestros héroes.

Catharsis
(CATARSIS)
(2008 / 35mm / 00:07:42 / color)
2D


Anders Michael · Dinamarca

The National Filmschool of Denmark

En un mundo ubicado entre la vida y la muerte una pequeña niña embarca en un viaje fatídico para hallar a su madre.

La Ollera
(2009 / Digital / 00:13:30 / color)
Stop Motion


Juan Manuel Costa · Argentina

Dpto. de Cine y TV, Escuela de Artes, UNC

Una Alfarera descubre el secreto de las ollas más lindas del pueblo.

Staty verdym
(VOLVERSE FIRME)
(2009 / Betacam / 00:16:28 / color)
Stop Motion


Stepan Koval · Ucrania



Esto es lo que puede sucederle a un hombre que falla en ser lo que verdaderamente es.

C'est toujours la même histoire
(ES SIEMPRE LA MISMA HISTORIA)
(2007 / Betacam / 00:05:00 / color)
2D


Joris Clerté & Anne Morin · Francia



Jean Luc nos cuenta como el hecho de haber ido a ver un film especial junto a su padre transforma la relación entre ellos.

Sylfidden
(LA SÍLFIDE)
(2008 / DVD / 00:07:35 / color)
Dibujos


Dorte Bengtson · Dinamarca

The National Film School of Denmark

Una extraña fabula familiar, donde los sueños se destrozan debido a que todo debe adaptarse a las normas y conductas sociales.

Unbelievable 4
(4 INCREÍBLES)
(2008 / DVD / 00:04:30 / color)
3D


Sukwon Shin, Inpyo Hong · Estados Unidos



Una desesperada búsqueda de la salvación tiene lugar mientras cientos de malvadas naves espaciales se acercan a la tierra. Finalmente los “4 Increíbles” receptan la llamada.

French Roast
(TOSTADO FRANCÉS)
(2008 / 35mm / 00:08:15 / color)
2D


Fabrice O. Joubert · Francia



En un simpático café parisino, un destacado hombre de negocios está a punto de pagar la cuenta cuando descubre que ha perdido su billetera. Para ganar tiempo, decide pedir más café.

My father is a Washerman
(MI PADRE ES UN LAVANDERO)
(2008 / Betacam / 00:08:18 / color)
2D


Srinivas Bhakta · Singapur



Un lavandero pelea con un malvado y atemorizante cuervo que trata de arrebatar el barrilete a su hijo.

TXT Island
(ISLA TXT)
(2009 / DVD / 00:03:30 / color)
Stop Motion


Chris Gavin · Reino Unido



Una pequeña banda de “hombres de texto” arriba a una remota isla tropical y establece un campamento base. Al día siguiente llegan refuerzos. Con una despiadada eficiencia, estos hombres saquean los recursos naturales de la isla, y comenzaran a convertirla en una nueva clase de paraíso.

Wursel & Wurmel
(2009 / DVD / 00:04:50 / color)
Stop Motion


Gastón Luque, Gaspar Perea Muñoz · Argentina

Dpto. de Cine y TV, Escuela de Artes, UNC

Dos gusanos que conviven dentro de un mundo formado por dados.

「我說啊,」我說。
(EL SOLILOQUISTA)
(2008 / DVD / 00:06:05 / color)
Dibujos


Kuang-Pei MA · Taiwan



Durante muchísimos días solitarios, un hombre con el corazón herido ha ido recibiendo cartas y encomiendas con el destinatario incorrecto. Incapaz de devolverlas, comienza a leer las cartas. Y mientras se apilan una sobre otra, irá cayendo en una historia de amor ficticia con un personaje imaginario.

El Empleo
(2008 / Digital / 00:06:19 / color)
Dibujos


Santiago 'Bou' Grasso · Argentina



Un hombre realiza su trayecto habitual al trabajo, inmerso en un mundo donde el uso de las personas como objetos es algo cotidiano.

Unpredictable Behaviour
(COMPORTAMIENTO IMPREDECIBLE)
(2008 / DVD / 00:05:15 / color)
3D


Ernst Weber, Pasha Shapiro · Alemania



Sherlock Holmes y el Dr. Watson reflejan la condición humana basada en los crímenes de Jack el Destripador. Un giro totalmente inesperado en el argumento revela lo que Doyle nunca explico sobre su famoso detective.

Dossiê Rê Bordosa
(DOSSIER: RÊ BORDOSA)
(2008 / 35mm / 00:16:00 / color)
Stop Motion


César Cabral · Brasil



¿Envidia? ¿Problemas de ego? ¿Malicia? En 1987 Angeli, uno de los dibujantes más importantes del Brasil, asesinó a sangre fría una de sus creaciones más famosas: la diva underground Rê Bordosa.

The Not-So-Great Eugene Green
(EL NO-TAN-GRANDIOSO EUGENE GREEN)
(2009 / Digital / 00:13:09 / color)
Dibujos


Michael Hill · Australia



Eugene Green es un extraño adulto mayor con un sueño simple: entretener a su mundo a través del arte de los efectos sonoros vocales.Desafortunadamente, posee un molesto y escaso repertorio.

Yulia
(2009 / 35mm / 00:05:45 / bn)
Dibujos


Antoine Arditti · Francia



Yulia se desvanece repentinamente de su cocina. Se encuentra en una habitación encerrada con cinco palancas fijas a la pared. Al accionarlas, inicia una serie de eventos absurdos que la llevarán a encontrar su alma gemela.

Fard
(2009 / 35mm / 00:12:55 / color)
Dibujos, rotoscopía


David Alapont, Luis Briceno · Francia



En el futuro inmediato, el mundo parece funcionar en forma efectiva y controlada.

Casting (somos Música)
(2009 / DVD / 00:03:04 / color)
Stop Motion


Patricia Gualpa · Argentina

Depto. de Cine y TV, Escuela de Artes, UNC

¿Cómo te presentarías si te llaman para un casting y fueses actor? ¿Y si fueses música?

Simon’s Cat
(EL GATO DE SIMON)
(2009 / Internet series / 00:01:38 / bn)
Dibujos


Simon Tofield · Reino Unido



Un gato hambriento se vuelca a medidas extremadamente desesperadas para despertar a su dueño.
http://www.simonscat.co.uk