Películas dentro de Internet.
Premio a la Mejor Animación El cisne vs. la araña

2002 / Flash / 3 min.
Pablo Rodríguez Jáuregui . Argentina


Dramático match coreográfico a tres rounds entre dos especies de categoría dispar.
Premio a la Mejor Animación Laila. Happy Valentine. Just friends.
(Laila. Feliz día de San Valentín. Solo amigos)


2003 / Flash / 1 min. 10 sec.
Michaela Pavlatova . República Checa


Capítulo de la serie de Laila, chica calma que sabe exactamente de qué trata la vida. Esta vez, Laila celebra su día de San Valentín.
Internet dentro de las Películas.
Premio a la Mejor Animación Taily tales
(Cuentos del rabo)


2002 / Flash / Interactivo
Michaela Pavlatova . República Checa


Travesía interactiva a través de los aburridos días de Norbert… En realidad no siempre tan aburridos.
Animación Narrativa.
Premio a la Mejor Animación Kandlarka Swiatla
(Guardián de la Luz)


2002 / 35mm / 3 min. 45 sec. / Color Pasteles animados directamente bajo la cámara.
Marzena Nehrebecka . Polonia


Un niño conoce a la niña que da la luz a la gente.
Animación No Narrativa.
Premio a la Mejor Animación (compartido) Intimate feeling with my friend (Sentimiento de intimidad con mi amigo)

2003 / 35mm / 3 min. / Color / Dibujos
Joon Kim . Corea


Tomo un café con mi amigo, en una cafetería llena de gente. ¿Estoy en realidad intimando con mi amigo?
Premio a la Mejor Animación (compartido) Cabeza rayada

2002 / DV / 5 min. / Color / Dibujos en película 35mm
Lucas Sileoni, Armando Frezze, Federico Caram . Argentina


Líneas y sonidos que intentan desestructurar nuestra percepción.
Mención especial Travel to China (Viaje a China)

2002 / 35mm / 2 min. 42 sec. / Color / Dibujos
Gil Alkabetz . Alemania


El corto utiliza solamente un dibujo para contar la historia de un hombre, que sueña con dejar su hogar y viajar lejos.
Animación Comercial.
Premio a la Mejor Animación (compartido) How to cope with death
(Cómo superar a la Muerte)


2002 / Betacam / 3 min. 10 sec. / Color / Dibujos
Ignacio Ferreras . Reino Unido


La Muerte desciende sobre una anciana que parece lo suficientemente madura para ser cosechada. Pero las apariencias pueden engañar.
Premio a la Mejor Animación (compartido) Wargames
(Juegos de guerra)


2002 / 35mm / 28 min. / Color / Dibujos
Dave Unwin . Reino Unido


Es la historia de tres jóvenes involucrados en un partido de fútbol entre tropas alemanas e inglesas, el día de Navidad. Basada en un evento real.
Trabajos de Escuela.
Premio al Mejor Trabajo de Escuela Grandad's honey
(La miel del abuelo)


2002 / 35mm, Betacam / 4 min. 48 sec. / Color / Pintura sobre vidrio
Vladimir Leschiov . Suecia


Un anciano vive solitario en una pequeña aldea. Su esposa ha muerto y sus hijos viven lejos en una gran ciudad, y no lo visitan seguido. Todo lo que le queda es esperar el último día de su vida junto a su única familia, que son sus abejas.
Premio del público.
Premio a la Mejor Animación Taily tales
(Cuentos del rabo)


2002 / Flash / Interactivo
Michaela Pavlatova . República Checa


Travesía interactiva a través de los aburridos días de Norbert… En realidad no siempre tan aburridos.