¡La espera ha finalizado! Hemos recibido más de 1,300 películas, lo que nos ha tomado más tiempo de lo esperado para procesar.
The wait is over! We received a total of 1,300 entries, which took us longer than expected to process.
LOS SELECCIONADOS SON
THE SELECTED FILMS ARE
Competencia Internacional de Largometrajes
International Feature Film Competition
BARKLEY
BEING SOLOMON
ETHEL & ERNEST
TERESA AND TIM
Largometraje en Panorama
Feature Film Panorama
BOZZETTO NON TROPO
Competencia Internacional de Cortometrajes
International Short Film Competition
TITULO | PAIS | CATEGORIA |
AFTERWORK | ECUADOR-ESPAÑA-PERU | FICCION / FICTION |
AIRPORT | SUIZA-CROACIA | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
AU REVOIR BALTHAZAR | SUIZA | FICCION / FICTION |
CASINO | CANADA | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
CHILD | ALEMANIA | FICCION / FICTION |
CITIPATI | ALEMANIA | FICCION / FICTION |
COLD COFFEE | FRANCIA | FICCION / FICTION |
CORP. | ARGENTINA | FICCION / FICTION |
DOTA | CROACIA | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
EIN TIEFER ZUG / IN ONE DRAG | ALEMANIA | FICCION / FICTION |
EMANATIONS: A VISUAL POEM | CANADA | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
ET TA PROSTATE, ÇA VA ? / HOW’S YOUR PROSTATE ? | FRANCIA | DOCUMENTAL / DOCUMENTARY |
GAMER GIRL | CROACIA | FICCION / FICTION |
HE WHO HAS TWO SOULS | FRANCIA | FICCION / FICTION |
HERE’S THE PLAN | CHILE | FICCION / FICTION |
JAZZ ORGIE | ALEMANIA | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
L’ŒIL DU CYCLONE / THE EYE OF THE STORM | FRANCIA / JAPÓN | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
LA NUIT JE DANSE AVEC LA MORT | FRANCIA | FICCION / FICTION |
LE FUTUR SERA CHAUVE | FRANCIA | FICCION / FICTION |
LES DEMOISELLES D’OVALIE / GRAND SLAM OVALIE | FRANCIA | FICCION / FICTION |
LUGAR EM PARTE NENHUMA / A PLACE IN NOWHERE | PORTUGAL | DOCUMENTAL / DOCUMENTARY |
ME KAFKA BOGOTÁ | COLOMBIA | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
METUBE 2 AUGUST SINGS CARMINA BURANA | AUSTRIA | FICCION / FICTION |
MON HOMME (POULPE) / MY MAN (OCTOPUS) | FRANCIA | FICCION / FICTION |
NEGATIVE SPACE | FRANCIA | FICCION / FICTION |
O PROJETO DO MEU PAI / MY FATHER’S PROJECT | BRASIL | DOCUMENTAL / DOCUMENTARY |
OUTSIDE | MALASIA | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
PERSISTENCE OF VISION III | NORUEGA | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
PIANO | ESTONIA | FICCIÓN / FICTION |
POLES APART | REINO UNIDO | FICCION / FICTION |
SANS CHLOROPHYLL | ESTADOS UNIDOS | NO NARRATIVO – ABSTRACTO / NON NARRATIVE – ABSTRACT |
SCHIRKOA | INDIA | FICCION / FICTION |
SI NO SOY NO PUEDO SER | DOCUMENTAL / DOCUMENTARY | |
TÊTE À TÊTE | REINO UNIDO | FICCION / FICTION |
TOUGH | REINO UNIDO | DOCUMENTAL / DOCUMENTARY |
ZUG NACH PEACE / TRAIN TO PEACE | ALEMANIA | DOCUMENTAL / DOCUMENTARY |
Competencia Internacional – Animación por Encargo
International Competition – Commissioned Animation
TITULO | PAIS | CATEGORIA |
/SLASH TRAILER 2016 | AUSTRIA | ANIMACION PROMOCIONAL O PUBLICITARIA |
50 JAAR HET BALLETORKEST / 50 YEARS OF DUTCH BALLET ORCHESTRA | PAISES BAJOS | ANIMACION PROMOCIONAL O PUBLICITARIA |
AILLEURS / ELSEWHERE | FRANCIA | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
AMIGOS II – LA LLEGADA DE ELBIZ / FRIENDS II – ELBIZ´S ARRIVAL | ARGENTINA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
CAPITÁN NARIZ DE LATA – BALLENA BLANCA / CAPTAIN TIN NOSE – WHITE WHALE | ARGENTINA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
CIENCIA ZAPATA – PULPO GIGANTE EXTRATERRESTRE / ZAPATA´S SCIENCE – EXTRATERRESTRIAL GIGAN OCTOPUS | ARGENTINA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
DESIGN THINKING | ESPAÑA | ANIMACION PROMOCIONAL O PUBLICITARIA |
EL DIARIO DE MIKA; EL TRABAJO DE PAPÁ | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES | |
EL HOMBRE MAS CHIQUITO DEL MUNDO / THE TINIEST MAN IN THE WORLD | ARGENTINA / FRANCIA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
EL MUERTO EN LA HELADERA / DEAD IN THE FRIDGE | ARGENTINA | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
FAMILIA PAMPA / PAMPA FAMILY | ARGENTINA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
FLORI DE PLASTIC / PLASTIC FLOWERS | RUMANIA | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
GREAT HEADLESS BLANK | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO | |
JARDÍN MÓVIL: DIENTES DE LEON | ARGENTINA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
JUANI Y GATÓN / JANE AND CATBLANKET | COLOMBIA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
LA PEGATINA – Y SE FUE | FRANCIA | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
LE CHEF | HUNGRIA | ANIMACION PROMOCIONAL O PUBLICITARIA |
MOSTROS AFECHANTES, HAY UN MOSTRO EN LA NEVERA! / TROUBLING MONSTERS, THERE’S A MONSTER IN THE FRIDGE. | COLOMBIA-ESPAÑA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
O MAL / THE EVIL | BRASIL | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
PUERTO PAPEL / PAPER PORT | CHILE-BRASIL-COLOMBIA-ARGENTINA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
SAFETY | ESTADOS UNIDOS | ANIMACION PROMOCIONAL O PUBLICITARIA |
SEA | REPUBLICA CHECA-BELARUZ | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
SHADOW TACTICS CUTSCENES | ALEMANIA | ANIMACION PROMOCIONAL O PUBLICITARIA |
TA TRISTESSE / MELANCHOLY | BELGICA | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
THALIA – TODAVÍA TE QUIERO / THALIA – I STILL LOVE YOU | ARGENTINA | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
THE JUNCTION – CHILLY GONZALES & PEACHES | CANADA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
THE SCHOOL OF LIFE // CULTURAL MINING | REINO UNIDO | ANIMACION PROMOCIONAL O PUBLICITARIA |
THE UNNATURAL | BRASIL | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
THE WOLF | ARGENTINA | VIDEOCLIP / MUSIC VIDEO |
TIERRA DE RUFIANES / LAND OF RUFIANS | ARGENTINA | SERIE DE TV O INTERNET / TV OR INTERNET SERIES |
КОСМИЧКО ЈАТО / THE COSMIC FLOCK | SERBIA | ANIMACION PROMOCIONAL O PUBLICITARIA |
Competencia Internacional – Animación para Niños
International Competition – Children Animation
TITULO | PAIS |
A DEUX DOIGTS | BELGICA |
A KOZMOSZ NAGYKÖVETEI / THE AMBASSADORS OF THE COSMOS | HUNGRIA |
CMYK | ARGENTINA |
EL AGUJERO / A HOLE | MÉXICO |
FOX TALE | ESTADOS UNIDOS |
FRIC FRAC | FRANCIA |
IN A CAGE |
FRANCIA |
LA CHASSE / THE HUNT | FRANCIA |
MONSTERCHEF: TRANSYLVANIA | BRASIL |
MUSICIDIO | |
NEZ EN MOINS DISAIT CLÉOPÂTRE | FRANCIA |
NOUVELLE CUISINE | |
RUM | |
SOCIAL WINDOW | BELGICA |
SWEET TOOTH | |
TAUROMAQUIA / TAUROMACHY | MÉXICO |
THE LATE BIRD GETS THE WORLD (STUDENT) | FRANCIA |
TWIN ISLANDS | FRANCIA |
WISHING BOX | ESTADOS UNIDOS |
Competencia Argentina
Argentine Competition
TITULO |
AHÍ VIENE EL AVIONCITO / HERE COMES THE PLANE |
ALAS DE PIEDRA / STONE WINGS |
BRIZA DEL VERANO / SUMMER BREEZE |
CENIZAS / ASHES |
CORRERÉ / I’LL COME RUNNING |
ECO NINJA |
EL ALPINISTA / THE CLIMBER |
EL BETO Y EL FIERRO / BETO AND THE BARREL |
EL FINAL DE LA INOCENCIA / THE END OF INNOCENCE |
EL NIÑO Y LA NOCHE /THE CHILD AND THE NIGHT |
EL TAMBOR Y LA SOMBRA / THE DRUM AND THE SHADOW |
GUMMY GAS CRISIS |
HABÍA UNA VEZ FRIJOL / ONCE UPON A TIME BEAN |
LA CASA DE COLORES / THE HOUSE OF COLORS |
LIBRE DE MÍ / THE WAY YOU ARE |
PINTANDO MUNDOS / PAINTING WORLDS |
TANGUITO ARGENTINO |
TÁNTALO / TANTALUS |
TRENCITO EN EL LEJANO OESTE / LITTLE TRAIN IN THE FAR WEST |
UN SOLO CABRITO / JUST A LITLE GOAT KID |
Panorama Internacional
International Panorama
TITULO | PAIS |
FUNDAMENTAL | TAIWAN |
LA BOITE / THE BOX | CANADA |
LONG ROAD | EGYPT |
PISSMAN | COLOMBIA |
SLOVO / FAREWELL | ESLOVENIA |
SOB O VÉU DA VIDA.. / UNRAVELLING THE OCEAN’S.. | BRASIL |
SPLENDIDA MOARTE ACCIDENT / THE BLISSFUL ACCIDENTAL DEATH | RUMANIA |
TANGO | BRASIL |
WHERE IT FLOODS | USA |
달, 어디있니? / WHERE IS MY MOON? |
Panorama: Animaciones hechas por niños
Panorama: Animation made by children
TITULO | ESCUELA – TALLER | PAIS |
Apatía / Apathy | Taller de Animacion R G | Argentina |
Caras / Faces | Escuela Nª6 Mariano Moreno | Argentina |
Ciclos animados del Servicio de Oncología del Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez – Área Oncología./ Animated Loops from the Oncologhy Service of the Childrens Hospital Dr. Ricardo Gutiérrez – Oncologhy Area. | Taller La Grifa | Argentina |
Cirtec | Escuela Prov. de Artes Visuales «Juan Mantovani» | Argentina |
DESVANECENDO / VANISHING | Escola Secundária José Régio, Vila do Conde | Portugal |
Fox and Bear | Saint Margaret’s Episcopal School | United States |
Hora de ciencia / Science time | Primera Escuela de Cine Infantil y Juvenil, Taller de Cine «El Mate» | Argentina |
Intervalo / Class Break | Escola EB23 Avanca | Portugal |
Les – Domov zvierat / The Forest – Home of Animals | Slovakia | |
O monstro e a floresta / the monster and the forrest | escola municipal raimundo medrado primo | brasil |
Plan 99 | Taller del Coco | Argentina |
Pueblo Fantasma / ghost town | Colombia |